Terjemahan dari "menahan" ke dalam Prancis

détenir, retenir, arrêter adalah terjemahan teratas dari "menahan" menjadi Prancis.

menahan
+ Tambah

Kamus Indonesia-Prancis

  • détenir

    verb

    Retenir quelqu’un

    Dan tak ada yang tahu di mana mereka menahan Two.

    Et on ne sait pas où ils détiennent Deux.

  • retenir

    verb

    Saya sedemikian tersentuh sehingga saya tidak dapat menahan air mata saya.

    J’étais si bouleversé que je n’ai pas pu retenir mes larmes.

  • arrêter

    verb

    Aku bahkan tidak bisa percaya mereka menahannya dari awal.

    Je comprends même pas qu'ils l'aient arrêté.

  • Terjemahan lebih jarang

    • emprisonner
    • résister
    • de
    • empêcher
    • supporter
    • tenir
    • garder
    • refuser
    • contenir
    • endurer
    • maintenir
    • cacher
    • rester
    • s’empêcher
    • mettre
    • soutenir
    • dissuader
    • réprimer
    • bloquer
    • contrôler
    • interdire
    • conserver
    • limiter
    • taire
    • renoncer
    • faire
    • subir
    • restreindre
    • retarder
    • étouffer
    • fermer
    • aller
    • attendre
    • intercepter
    • appréhender
    • cesser
    • limite
    • souffrir
    • gêner
    • passer
    • entraver
    • saisir
    • survivre
    • piège
    • défendre
    • surveiller
    • partir
    • amortir
    • soumettre
    • suspendre
    • déranger
    • préserver
    • porter
    • incarcérer
    • renfermer
    • temps
    • séquestrer
    • barricade
    • opposer
    • boucher
    • arrestation
    • menacer
    • avaler
    • encombrer
    • protéger
    • prendre
    • compter
    • dire
    • demeurer
    • finir
    • observer
    • assurer
    • vivre
    • obliger
    • sauver
    • décourager
    • astreindre
    • lier
    • durer
    • barrer
    • traverser
    • oublier
    • contraindre
    • recevoir
    • surgir
    • atteindre
    • supprimer
    • terminer
    • imposer
    • confisquer
    • fréquenter
    • intimider
    • accomplir
    • fixer
    • prêter
    • bride
    • champ
    • choper
    • grêle
    • vaillant
    • approuver
    • congeler
    • réduire
    • accoter
    • aronde
    • geôle
    • grêler
    • halter
    • imprisonner
    • incarcerer
    • coussin
    • hirondelle
    • étancher
    • confiture
    • inhiber
    • sursauter
    • obstruer
    • barricader
    • cohabiter
    • étrangler
    • geler
    • courageux
    • halte
    • prison
    • embarrasser
    • sauvegarder
    • masquer
    • accommoder
    • ours
    • abréger
    • épingle
    • brouiller
    • conquérir
    • appui
    • prescrire
    • casser
    • vaincre
    • tolérer
    • achever
    • hier
    • aider
    • appliquer
    • invoquer
    • arrêt
    • introduire
    • résider
    • entretenir
    • continuer
    • respecter
    • devenir
    • rester ferme
    • tenir le coup
    • tenir tête
    • être debout

  • Tampilkan terjemahan yang dihasilkan secara algoritmik

Terjemahan otomatis " menahan " menjadi Prancis

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasa yang serupa dengan "menahan" dengan terjemahan ke dalam Prancis

  • menahankan
    empêcher · interdire · oublier
  • menahan diri
    abstenir · apprivoiser · astreindre · contenir · contraindre · contrôler · domestiquer · dompter · déranger · désister · encombrer · gêner · imposer · limiter · obliger · refrain · reprendre · restreindre · retenir · réprimer · surveiller · s’empêcher · tenir
  • menahani
    arrêter · détenir · rester · retarder · retenir
Tambah

Terjemahan dari "menahan" ke dalam Prancis dalam konteks, memori terjemahan