Terjemahan dari "Haluan" ke dalam Kroasia

Haluannya ”begitu menarik dan mencolok”, tulis pengarang bernama Gianfranco Munerotto, ”sehingga terkesan dalam benak siapa pun yang pertama kali melihatnya”.

Pramac je “toliko upečatljiv i poseban da će se duboko urezati u sjećanje svakome tko ga prvi put vidi”, primijetio je pisac Gianfranco Munerotto.

Bahtera ini tidak memiliki haluan dan buritan atau pun lunas dan kemudi.

Nije imala pramac ni krmu, kobilicu ni kormilo.

Sewaktu angin menggiring gelombang yang sangat kuat menuju haluan kapal, kondisi ini digambarkan sebagai gelombang haluan.

Situacija na moru kad veliki valovi nošeni vjetrom udaraju u prednji dio broda naziva se valovi u pramac.