Terjemahan dari "eponim" ke dalam Jepang

Pertama, gerhana matahari yang terjadi diperkirakan adalah gerhana total, tetapi hal itu tidak disebutkan dalam daftar eponim.

まず第一に,その日食は皆既日食だったと想定されていますが,エポニム表はそのようには述べていません。