Terjemahan dari "menghormati" ke dalam Jepang

敬う, 尊ぶ, 払う adalah terjemahan teratas dari "menghormati" menjadi Jepang.

menghormati
+ Tambah

Kamus Indonesia-Jepang

  • 敬う

    verb

    Adalah penting, di usia berapapun, untuk takut akan Tuhan dan menghormati orang tua.

    神を敬い父や母を敬う事はいつの時代でも大切な事だ。

  • 尊ぶ

    verb

    Meski sering gagal, apa yang menggerakkan Musa tetap tanggap terhadap kesempatan untuk menghormati Bapak surgawinya?

    挫折を経験しても,天の父を尊ぶ機会にモーセが目ざとくあり続けたのはなぜですか。

  • 払う

    verb

    Memberikan rasa hormat yang pantas kepada wanita, anak perempuan, dan anak-anak.

    女性,少女,子供たちにふさわしい敬意を払う

  • Terjemahan lebih jarang

    • 重んじる
    • 崇める
    • 称える
    • 仰ぐ
    • 褒める
    • 受け入れる
    • 誉める
    • 賞する
    • 報いる
    • 重んずる
    • 慕う
    • 思う
    • 考える
    • 望む
    • 畏れる
    • 憧れる
    • 報う
    • 労う
    • 唸る
    • 嘆ずる
    • 愛でる
    • 憬れる
    • 敬する
    • 歎ずる
    • 看做す
    • 酬いる
    • 頌する
    • 見上げる
    • 見とれる
    • 見なす
    • あおぎ見る
    • ふり仰ぐ
    • 三嘆する
    • 三歎する
    • 仰ぎみる
    • 仰ぎ見る
    • 仰望する
    • 佳賞する
    • 傾倒する
    • 嗟嘆する
    • 嗟歎する
    • 嘆じる
    • 嘆称する
    • 嘆美する
    • 嘆賞する
    • 嘉賞する
    • 尊む
    • 尊信する
    • 尊崇する
    • 尊敬する
    • 尊重する
    • 尚む
    • 崇う
    • 崇めたてる
    • 崇め立てる
    • 崇拝する
    • 崇敬する
    • 惟う
    • 惧れる
    • 感心する
    • 感服する
    • 感歎する
    • 感賞する
    • 憧憬する
    • 懼れる
    • 振りあおぐ
    • 振り仰ぐ
    • 振仰ぐ
    • 推尊する
    • 推称する
    • 推賞する
    • 推重する
    • 敬仰する
    • 敬愛する
    • 敬慕する
    • 敬拝する
    • 敬服する
    • 敬畏する
    • 映やす
    • 景仰する
    • 有り難がる
    • 栄やす
    • 欣慕する
    • 欽仰する
    • 欽慕する
    • 歎じる
    • 歎称する
    • 歎美する
    • 歎賞する
    • 注意深く見る
    • 渇仰する
    • 畏怖する
    • 畏懼する
    • 畏敬する
    • 瞻仰する
    • 礼讃する
    • 礼賛する
    • 称嘆する
    • 称揚する
    • 称美する
    • 称誉する
    • 称讃する
    • 称賛する
    • 絶讃する
    • 絶賛する
    • 表彰する
    • 褒めあげる
    • 褒めたたえる
    • 褒め上げる
    • 褒め称える
    • 褒上げる
    • 褒誉する
    • 褒賞する
    • 見做す
    • 観賞する
    • 評価する
    • 詠嘆する
    • 詠歎する
    • 誉め上げる
    • 誉め称える
    • 誉上げる
    • 讃仰する
    • 讃嘆する
    • 讃歎する
    • 讃美する
    • 讚する
    • 貴む
    • 賛する
    • 賛仰する
    • 賛嘆する
    • 賞嘆する
    • 賞揚する
    • 賞玩する
    • 賞美する
    • 賞翫する
    • 賞誉する
    • 賞讃する
    • 賞賛する
    • 酬う
    • 鑽仰する
    • 驚嘆する
    • 驚歎する
  • Tampilkan terjemahan yang dihasilkan secara algoritmik

Terjemahan otomatis " menghormati " menjadi Jepang

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasa yang serupa dengan "menghormati" dengan terjemahan ke dalam Jepang

  • 勲章
  • ポピュラー音楽における名誉な愛称
  • ねんごろ · 丁寧 · 丁重 · 三嘆 · 叮嚀 · 叮寧 · 嘆美 · 嘆賞 · 尊敬 · 尊重 · 恭しい · 恭敬 · 感嘆 · 感心 · 感歎 · 慇懃 · 懇ろ · 手厚い · 手重い · 折り目正しい · 折り目高 · 折目高 · 推重 · 敬 · 敬い · 敬仰 · 敬意 · 敬慕 · 敬畏 · 敬重 · 欽仰 · 欽慕 · 歎称 · 歎美 · 歎賞 · 畏敬 · 瞻仰 · 礼儀正しい · 礼義正しい · 称賛 · 謹厚 · 賞玩 · 賞賛 · 鄭重
  • トリビュート・アルバム
  • 光栄 · 名誉 · 歴たる
Tambah

Terjemahan dari "menghormati" ke dalam Jepang dalam konteks, memori terjemahan