Terjemahan dari "penulisan" ke dalam Jepang

Menurut Anda apa tujuan penulis itu menulis buku tersebut?

著者はどのような目的でこの本を執筆したのでしょうか。

Akan tetapi, seraya tahun-tahun berlalu, dilakukan berbagai upaya untuk menghasilkan sistem tulisan yang lebih baik.

とはいえ,より良い表記体系を考案しようと多年さまざまな試みがなされていました。

“Saya memercayai Alkitab sebagaimana kitab itu terbaca ketika datang dari pena para penulis aslinya.

「わたしは原著者の筆によって書き記されたままの聖書を信じています。