Terjemahan dari "talasemia" ke dalam Jepang

Talasemia yang saya derita, saya rasa, bagaikan bom waktu yang tinggal tunggu meledak.

サラセミアは,いつ爆発するか分からない時限爆弾のように思われました。