Terjemahan dari "meratapi" ke dalam Melayu
meratapi, menangis, menangisi adalah terjemahan teratas dari "meratapi" menjadi Melayu.
meratapi
-
meratapi
verbTapi aku sudah terbiasa meratapi kenanganmu seperti bambu koosng.
Tapi saya dah terbiasa meratapi kenanganmu seperti bambu kosong.
-
menangis
verbPada saat seperti itu, saya tidak mau bertemu orang lain. Rasanya hanya ingin menangis dan meratapi diri.”
Pada saat itulah saya ingin menyisihkan diri dan menangis, serta berasa kasihan pada diri sendiri.”
-
menangisi
verbOrang yang meratapi masa lalu itu pengecut. Sementara orang yang merubah masa depan barulah pahlawan.
Orang yang menangisi masa lalu adalah pengecut manakala orang yang mampu mengubah masa hadapan adalah pahlawan sejati.
-
Terjemahan lebih jarang
- merintih
- berkabung
- mengeluh
- bersungkawa
- mengaduh
- mengesali
- mengongoi
- menitis
- menitiskan
- menyabak
- menyesali
- menyesalkan
- meratap
- ratap
- tangisan
- berdukacita
- menyesal
- bersedih
- mengeluarkan
- keluar
- tersedan-sedan
-
Tampilkan terjemahan yang dihasilkan secara algoritmik
Terjemahan otomatis " meratapi " menjadi Melayu
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frasa yang serupa dengan "meratapi" dengan terjemahan ke dalam Melayu
-
berdukacita · berkabung · bersedih · bersungkawa · menangis · menangisi · mengaduh · mengesali · mengongoi · menyesal · menyesali · menyesalkan · meratap · meratapi · meraung · merintih · ratap · teresak-esak
-
berkabung · lengkingan · mengaduh · meratap · meratapi · ratap · ratapan · raungan
Tambahkan contoh
Tambah