Terjemahan dari "hingga" ke dalam Malta

Meskipun kita telah mewarisi kecenderungan hati yang jahat, mengapa kita dapat mempertunjukkan kebaikan hingga taraf tertentu?

Għalkemm qalbna hi miġbuda lejn il- ħażen, għala nistgħu nuru xi ftit tat- tjubija?

Segera setelah itu, Setan memukul Ayub dengan bisul yang ganas dari kepala hingga kaki.

Ftit wara, Satana mela lil Ġob bi nfafet qalila minn rasu sa saqajh.

Saya berbalik dan melihat Edie sedang berdiri dalam lumpur hitam hingga ke lututnya.

Dort u nara lil Edith wieqfa f’tajn iswed sa rkopptejha.

Membaca kisah tragis yang menimpa Theresa dan keluarganya itu menyentuh hingga lubuk hati saya yang paling dalam.

L- istorja terribbli li qrajt tat- traġedja li laqtet lil Theresa u lill- familja tagħha messitli qalbi.