Terjemahan dari "bata" ke dalam Swahili

matofali, tofali adalah terjemahan teratas dari "bata" menjadi Swahili. Contoh kalimat terjemahan: Corong dengan biaya murah dapat dibuat dari pelat logam atau bahkan dari batu bata dan lumpur. ↔ Mabomba hayo yanaweza kutengenezwa bila gharama kubwa kwa kutumia mabati au hata matofali na udongo.

bata
+ Tambah

Kamus Indonesia-Swahili

  • matofali

    Corong dengan biaya murah dapat dibuat dari pelat logam atau bahkan dari batu bata dan lumpur.

    Mabomba hayo yanaweza kutengenezwa bila gharama kubwa kwa kutumia mabati au hata matofali na udongo.

  • tofali

    noun

    Pada kesempatan lain, ia menggunakan pantomim, seperti berbaring di depan sebuah batu bata yang melambangkan Yerusalem.

    Nyakati nyingine, aligeukia kuigiza maneno bila kuyatamka kwa sauti, kama kwa kulala mbele ya tofali lenye kufananisha Yerusalemu.

  • Tampilkan terjemahan yang dihasilkan secara algoritmik

Terjemahan otomatis " bata " menjadi Swahili

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasa yang serupa dengan "bata" dengan terjemahan ke dalam Swahili

Tambah

Terjemahan dari "bata" ke dalam Swahili dalam konteks, memori terjemahan

Keputusan Murdock terbukti sebagai batu bata yang kukuh dalam tembok perlindungan secara hukum.
Uamuzi katika kesi ya Murdock umethibitika kuwa tofali thabiti katika ukuta wa kisheria wa kulinda.
Corong dengan biaya murah dapat dibuat dari pelat logam atau bahkan dari batu bata dan lumpur.
Mabomba hayo yanaweza kutengenezwa bila gharama kubwa kwa kutumia mabati au hata matofali na udongo.
Menjelang akhir pemerintahan Ivan yang Agung —sewaktu Christoper Columbus sedang berlayar ke Amerika —Kremlin diperluas, tembok dan menara dari batu bata dibangun, yang bertahan hingga sekarang dan nyaris tidak berubah.
Kuelekea mwisho wa utawala wa Ivan Mkubwa—wakati ambapo Christopher Columbus alikuwa anasafiri baharini kwenda mabara ya Amerika—ile Kremlin ilikuwa imeongezwa ukubwa, na kuta za matofali na minara ilijengwa ambao imebaki mpaka leo bila mabadiliko.
(Yesaya 41:10; Nahum 2:1; 2 Tawarikh 24:13) Kata-kata saudara harus dengan terampil membangun kembali harga diri seseorang yang tertekan, seolah-olah menaruh batu bata di atas batu bata yang lain satu per satu.
(Isaya 41:10; Nahumu 2:1; 2 Nyakati 24:13, NW) Ni lazima maneno yako yajenge upya kwa ustadi hali ya kujistahi ya mtu aliyeshuka moyo, tufali kwa tufali, ikisemwa kitamathali.
Maka mereka menggunakan bata sebagai ganti batu, dan aspal sebagai perekat.
Basi wakatumia matofali badala ya mawe, na lami badala ya saruji.
Aku akan memukuli kamu dengan bata jika kamu lakukan!
Nami pound wewe na tofali kama wewe kufanya!
Kami membuat batu bata dari lumpur.
Tulitengeneza matofali ya matope.
Di berbagai tempat, anak-anak yang tidak berpendidikan bisa jadi dititipkan kepada seseorang untuk magang dalam memasang batu bata, menangkap ikan, menjahit, atau beberapa keterampilan lainnya.
Katika maeneo mengine, huenda watoto wasio na elimu wakapelekwa kwa mtu fulani ili wafundishwe kazi mbalimbali kama vile kutengeneza matofali, kuvua samaki, kushona, na kadhalika.
19 Para mandor Israel itu sadar situasinya sangat gawat waktu mereka mendengar bahwa jumlah batu bata yang harus mereka buat setiap hari tidak boleh berkurang.
19 Kwa hiyo wasimamizi wa Waisraeli wakatambua kwamba wako katika shida kubwa kwa sababu ya amri hii: “Msipunguze hata kidogo idadi ya matofali mnayopaswa kufyatua kila siku.”
Mereka takut kalau-kalau mereka menjadi terbata-bata, gagap, atau dengan cara yang memalukan lainnya, menunjukkan bahwa mereka sedang gelisah.”
Wao waliogopa kwamba wanaweza kugugumiza, au kwa njia nyinginezo za aibu waonyeshe kwamba wana woga.”
Juga, bangunan dari bata yang panjangnya 33 meter dirancang sebagai tambahan fasilitas kamar kecil.
Pia, jengo lenye urefu wa mita 30 lilijengwa likiwa na vyoo vya ziada.
Berlinang air mata, saya terbata-bata memberi tahu dia saya menyesal dan bahwa saya tahu saya telah mengecewakan Allah.
Kupitia kwa machozi, nilimwambia kwa wasiwasi nikaomba msamaha na kwamba nilijua nilimkosea Mungu.
Meskipun guru-guru Alkitab ini berbicara dalam bahasa Wayuu dengan terbata-bata, para penghuni rumah terheran-heran bercampur senang dan bersedia mendengarkan, kadang-kadang berbicara dengan bersemangat dalam bahasa Spanyol mereka sendiri yang terbatas!
Hata ingawa walimu hao wa Biblia walikuwa wakiongea Kiwayuunaiki bila ufasaha, wenye-nyumba walifurahi na kushangaa nao walikuwa tayari kusikiliza, na nyakati nyingine waliendeleza mazungumzo kwa uchangamfu wakitumia Kihispania kidogo walichojua!
Dengan digunakannya aspal sebagai bahan perekat dan pelapis jalan, batu bata Sumeria yang rapuh bisa menjadi kedap air, sehingga bisa bertahan selama ribuan tahun.”
Kutumia lami kama saruji na katika kutengeneza vijia kumesaidia matofali ya udongo ya Sumeria yasiharibiwe na maji na hivyo kuhakikisha kwamba kuta zilidumu kwa muda mrefu sana.”
● Meski catatan Mesir tidak secara spesifik menyebutkan tentang orang Israel, lukisan-lukisan di makam dan gulungan-gulungan Mesir meneguhkan bahwa orang Mesir menyuruh orang asing membuat bata dari lumpur dan jerami.
● Ingawa maandishi ya Wamisri hayawataji Waisraeli moja kwa moja, michoro katika makaburi ya Misri na vitabu vya kukunjwa vinathibitisha kwamba Wamisri waliwatumia wageni kutengeneza matofali kutokana na udongo na nyasi.
Sewaktu pasukan Hammurabi menghancurkan kota itu, mereka meruntuhkan tembok atas kota, sehingga memenuhi ruang-ruang yang lebih rendah dengan batu bata dan tanah.
Majeshi ya Hammurabi walipoharibu jiji hilo, walibomoa kuta za juu na kujaza vyumba vya chini kwa matofali na udongo.
Saya telah melihat batu bata di tengah- tengah pepohonan ek di sana.
Nimeona matofali huku kukiwa na copse mwaloni huko.
▪ Buku Keluaran dalam Alkitab menyatakan bahwa orang Mesir mempekerjakan budak-budak Ibrani untuk membuat bata.
▪ Katika Biblia, kitabu cha Kutoka kinataja kwamba Wamisri waliwalazimisha watumwa wao Waebrania kufanya kazi ya kutengeneza matofali.
Artikel pertama akan membahas lima batu bata rohani untuk membangun perkawinan yang awet dan kokoh, serta semen yang akan merekatkannya.
Makala ya kwanza itazungumzia mawe matano ya kiroho yanayosaidia kujenga ndoa imara na yenye kudumu na saruji inayoweza kutumiwa kuunganisha mawe hayo pamoja.
Panel bata glasir berukir di Jalan Prosesi Babilon 3.
Sehemu ya ukuta wa matofali iliyopambwa na kutiwa nakshi kwenye Njia ya Maandamano kule Babiloni 3.