Terjemahan dari "Kemiskinan" ke dalam Thai

”Kemiskinan,” kata Concern, sebuah lembaga bantuan kemanusiaan di Irlandia, ”membunuh 30.000 orang setiap hari.”

หน่วยงานให้ความช่วยเหลือแห่งไอร์แลนด์ กล่าวว่า “ความยากจนทําให้ 30,000 คนเสียชีวิตทุกวัน.”

Gereja Ortodoks, kendati mendapat wewenang yang cukup besar di bawah Imperium Ottoman, membiarkan kawanannya telantar dan menjadi rakyat jelata yang miskin dan tak berpendidikan.

คริสตจักรออร์โทด็อกซ์ภายใต้อํานาจจักรวรรดิออตโตมาน แม้ว่ามีสิทธิพิเศษมาก แต่กลับละเลยฝูงแกะของตนให้ขาดแคลนและไม่มีความรู้.

Yang miskin dalam roh dan yang jujur hatinya menemukan harta pengetahuan yang besar di sini.

ผู้ที่ยากจนทางวิญญาณแต่ซื่อสัตย์ในใจจะพบขุมทรัพย์อันยิ่งใหญ่แห่งความรู้ที่นี่

Kami juga melihat para biarawan yang hidup miskin, bertolak belakang dengan sang guru.

นอกจากนั้น เราเห็นนักบวชอยู่อย่างยากจนข้นแค้น ซึ่งต่างกับคุรุคนนั้นอย่างลิบลับ.