Terjemahan dari "ganteng" ke dalam Thai

Itu terdengar seperti seorang letnan polisi cantik berbagi sebuah senja dengan seorang penulis yang ganteng.

มันฟังดูเหมือนผู้หมวดสาวแสนสวย ออกไปใช้เวลายามบ่าย กับนักเขียนอาชญกรรมสุดหล่อต่างหาก

Kau dan Ness berhutang padaku, ganteng.

นายกับเนสทั้งคู่เป็นหนี้ฉัน พ่อรูปหล่อ

Kegantengan fisiknya yang luar biasa tidak bisa menutupi keangkuhan dan ketidakloyalannya, tidak pula mencegah kematiannya.

ความหล่อเหลาที่สะดุดตาไม่อาจชดเชยความเย่อหยิ่งและความไม่ซื่อสัตย์ของเขา อีกทั้งไม่สามารถช่วยเขาให้พ้นจากความพินาศได้.