Terjemahan dari "kelayakan" ke dalam Thai

Sewaktu Salomo dinobatkan sebagai raja, ia merasa tidak layak memikul tanggung jawab berat sebagai raja.

เมื่อซะโลโมขึ้นครองราชย์ ท่านรู้สึกไม่มีคุณสมบัติพอที่จะแบกความรับผิดชอบอันหนักหน่วงของกษัตริย์.

Dan seseorang dengan potensi artistik seperti itu layak mendapatkan yang lebih lagi.

และคนที่มีความสามารถทางศิลปะนั้นสมควรได้รับอะไรมากกว่านั้น