Terjemahan dari "penembakan" ke dalam Thai

Ini hari pertamaku kembali kerja setelah penembakan dan kau terlambat?

นี่วันแรกที่ผมกลับมาทํางาน หลังจากเรื่องถูกยิง และ คุณก็มาสายเนี่ย นะ?

Dua minggu kemudian, suatu revolusi pecah, dan terjadi baku tembak antara mahasiswa dengan polisi.

สองสัปดาห์ต่อมา เกิดการปฏิวัติขึ้นจริง ๆ และมีการยิงปืนต่อสู้กันระหว่างนักศึกษามหาวิทยาลัยกับตํารวจ.

Semuanya, tembak pesawat itu sebelum mencapai tanah.

ระดมยิงให้มันระเบิดก่อนถึงพื้น