Terjemahan dari "deviare" ke dalam Indonesia

membelok, beralih, bergeduyut adalah terjemahan teratas dari "deviare" menjadi Indonesia. Contoh kalimat terjemahan: Riusciremo di certo a deviare l'asteroide con un magnete così grosso! ↔ Kita bisa membelokkan asteroid dengan magnet sebesar itu!

deviare verb tata bahasa
+ Tambah

Kamus Italia-Indonesia

  • membelok

    verb

    Riusciremo di certo a deviare l'asteroide con un magnete così grosso!

    Kita bisa membelokkan asteroid dengan magnet sebesar itu!

  • beralih

    verb

    Il jet di Gronbach e'stato deviato verso un altro aeroporto.

    Jet Gronbach yang telah dialihkan ke bandara lain.

  • bergeduyut

    verb

  • Terjemahan lebih jarang

    • melanturkan
    • melaur
    • melekokkan
    • melengahkan
    • melontai
    • memalingkan
    • memantul
    • membelokkan
    • membentuk
    • memesong
    • memesongkan
    • mengalihkan
    • mengelok
    • menjauhkan
    • menjerungkung
    • menyeleweng
    • menyelewengkan
    • menyimpang
    • menyipi
    • merunduk
    • sesat lalu
    • terpesong

  • Tampilkan terjemahan yang dihasilkan secara algoritmik

Terjemahan otomatis " deviare " menjadi Indonesia

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasa yang serupa dengan "deviare" dengan terjemahan ke dalam Indonesia

  • deviante
    penyelewengan · penyimpangan
Tambah

Terjemahan dari "deviare" ke dalam Indonesia dalam konteks, memori terjemahan

Gli odierni sorveglianti cristiani non devono forse temere Geova, ubbidire alle sue leggi, evitare di esaltarsi al di sopra dei loro fratelli e non deviare dai comandamenti di Geova?
Bukankah para pengawas Kristen dewasa ini perlu takut akan Yehuwa, menaati hukum-hukum-Nya, tidak meninggikan diri di atas saudara-saudaranya, dan tidak menyimpang dari perintah-perintah Yehuwa?
Questa speranza ci permette di non deviare dalla giusta strada e ci dà coraggio nella tribolazione fino a quando la speranza non si adempirà. — 2 Corinti 4:16-18.
Harapan ini mendorong kita untuk terus berada pada haluan yang benar dan menganjurkan kita di bawah penindasan sampai harapan itu terwujud. —2 Korintus 4:16-18.
A partire da Adamo ed Eva nel Giardino di Eden, fino al ministero di Cristo e ai nostri giorni, è sempre stato e sempre sarà compiuto il tentativo di ingannare, di deviare, di contrastare e di frustrare il piano di vita.
Dimulai dengan Adam dan Hawa di Taman Eden, hingga pelayanan Kristus, dan sampai pada zaman kita, akan ada dan senantiasa ada upaya untuk menipu, menyesatkan, menentang, dan menggagalkan rencana kehidupan.
tu non deviare e non voltarti mai.
Berjalanlah lurus, tak menyimpang!’
Se dovessimo deviare dalla via indicata da Geova, dovremmo umilmente tornare da lui, sicuri che è disposto a perdonarci
Jika kita sudah menjauh dari Allah, kita perlu dengan rendah hati kembali kepada-Nya. Kita yakin bahwa Yehuwa rela mengampuni kita